Трудности перевода

Трудности перевода

Представьте, что вы политик или эксперт, которому звонят с федерального телеканала и просят дать интервью. Во время трансляции интервью вас показывают на экране телевизора, и вы слышите совершенно не то, что сказали во время записи.

Теории заговоров: невозможно увидеть страусов, прячущих головы в песок

Теории заговоров: невозможно увидеть страусов, прячущих головы в песок

Ставить под сомнение теорию заговора — это все равно что пытаться доказать, что страусы не прячут головы в песок, чтобы стать невидимыми. «Вы когда-нибудь видели страуса, спрятавшего голову в песок? Нет? Вот вам и доказательство — это работает!»

«Тролли в вашей ленте»

«Тролли в вашей ленте»

Trolls in Your Feed — это цифровая образовательная публикация Датского института международных исследований. Публикация предназначена для датских старшеклассников.

Цифра недели: 11 120 000

Цифра недели: 11 120 000

Маргарита Симоньян, главный редактор RT, заявила в сети Twitter, что число уникальных посетителей онлайн-портала RT на испанском в мае достигло отметки в 11 120 000.