Read this article in EN RU IT ES FR DE PL UA RO

“Dritti al bersaglio” – ma quale bersaglio?

Maggio 04, 2023

Il mese di maggio è solitamente associato alla gioia, alla primavera e all’avvicinarsi dell’estate. Nella sfera dell’informazione russa, questo maggio è il secondo anno della guerra su larga scala contro l’Ucraina. Un anno fa, Mosca si è resa conto che conquistare l’Ucraina non sarebbe stato un compito facile come si pensava inizialmente. La battaglia di Kiev era stata persa in aprile e le sanzioni internazionali e il sostegno all’Ucraina avevano iniziato a fluire in modo più sistematico con il primo summit di Ramstein guidato dagli Stati Uniti il 26 aprile.

Sempre più spesso, le forze russe preferiscono i combattimenti in stand-off: bombardamenti di artiglieria, missili o aerei, anche se i media statali e pro-Cremlino lodano il coraggio della fanteria che affronta il pericolo e avanza vittoriosa. Se gli infiniti annunci quotidiani del Ministero della Difesa russo che annunciavano i successi russi e le perdite del nemico “ucro-nazista” fossero stati veri, l’esercito russo sarebbe presto arrivato al confine occidentale dell’Ucraina con la Polonia. Nei mesi successivi, forse per compensare la mancanza di reali progressi territoriali, la “gioia dei bombardamenti” è diventata una caratteristica del dibattito mainstream russo, in cui gli appelli all’annientamento genocida di tutto ciò che è ucraino erano già prosperati nei principali organi di stampa statali fin dalla primavera.

Nonostante i tentativi di annientamento da parte della Russia, l’Ucraina ha recentemente celebrato la sua resilienza e la solidarietà della società attraverso l’inverno del terrore russo.

Buon 1° maggio patriottico!

Tutto in Russia è influenzato dalla guerra, nonostante i tentativi dei media controllati dallo Stato di dare un’impronta positiva al 1° maggio e di sorvolare sulla realtà. Ora si tratta di “patriottismo”, abbreviazione di militarizzazione dello spazio pubblico e adorazione del leader forte. I raduni e gli eventi pubblici del 1° maggio in tutta la Russia sono stati caratterizzati non solo da palloncini e fiori, ma anche da una forte dose di striscioni associati alle celebrazioni del Giorno della Vittoria del 9 maggio: la bandiera della vittoria dell’Armata Rossa e i nastri giallo-neri di San Giorgio. Mobilitatevi per il 1° maggio!

Grazie. Congratulazioni per i bombardamenti!

Fedeli alla loro abitudine di bombardare in occasioni speciali, le forze russe hanno lanciato un imponente attacco missilistico in tutta l’Ucraina il 1° maggio, così come il 27 e il 28 aprile, per diffondere nuovamente terrore e paura. Sono state prese di mira soprattutto le regioni intorno a Mykolajiv, Uman, Dnipro e Kiev, in particolare gli obiettivi civili. Era passato un po’ di tempo dall’ultimo attacco in tutto il Paese, avvenuto il 9 marzo, visto come una sorta di commemorazione per l’8 marzo, Giornata internazionale della donna (ampiamente celebrata sia in Ucraina che in Russia). Si veda anche il nostro recente resoconto sulle narrazioni dei bombardamenti missilistici.

Si noti anche la mappa televisiva dell’Ucraina, manipolatoria e provocatoria, che finge che la Federazione Russa si sia espansa lungo la costa del Mar Nero e oltre il fiume Dnipro.

Il Ministero della Difesa russo ha annunciato, come sempre, gli ultimi attacchi missilistici come “dritti al bersaglio”. Anche gli organi di stampa statali hanno annunciato trionfalmente che i bombardamenti “[hanno colpito] solo obiettivi strettamente militari”. Tuttavia, le fotocamere dei telefoni cellulari hanno trasmesso istantaneamente le immagini delle aree realmente colpite. Diventa sempre più difficile convincere il pubblico mondiale che i grattacieli residenziali, i parchi giochi per bambini e le normali case dei pensionati rappresentino “importanti obiettivi militari”. Secondo le informazioni locali del distretto di Pavlohrad, sono stati colpiti 19 grattacieli residenziali, 25 case e un edificio industriale. Il 28 aprile, a Umam, sono stati uccisi 23 civili quando un missile ha colpito un grattacielo residenziale. Il bilancio delle vittime degli attacchi è ancora in aumento.

Solo una mente contorta, che ignora le leggi fondamentali della guerra, potrebbe considerare tutti i civili ucraini e le loro case come parte della difesa dell’Ucraina e obiettivi “legittimi”. Mentre i leader russi si vantano di “moderne armi a guida di precisione”, in realtà tutta l’Ucraina è diventata un bersaglio indiscriminato di Mosca.

I bombardamenti sono popolari?

Il fatto raccapricciante è che questo attacco ai civili non è casuale, ma progettato. E ormai i soldati russi, i responsabili delle decisioni e i sostenitori lungo la catena di comando, hanno tutte le informazioni necessarie per evitare di colpire i civili e le infrastrutture civili. Nonostante la censura e le restrizioni, Telegram, YouTube, RuTube, VKontakte e TikTok ecc. forniscono tutti delle informazioni. Dopo oltre 14 mesi di guerra totale, con un’abbondanza di immagini e rapporti, non è l’assenza di informazioni che porta i leader militari russi e i singoli soldati a prendere di mira i civili.

In un recente studio del sondaggio internazionale Gallup, l’indice di gradimento internazionale della Russia è sostanzialmente peggiorato. Non tutti credono alle bugie sugli “obiettivi militari legittimi”. In seguito, approfondiremo il modo in cui le campagne di disinformazione internazionali influenzano le percezioni in altri Paesi. In Russia, la narrazione del Cremlino sembra avere ancora un’influenza significativa, almeno secondo i recenti studi dell’indipendente e rispettato centro sociologico russo Levada. Secondo il Centro, oltre il 70% degli intervistati sostiene parzialmente o totalmente la guerra, una cifra che si mantiene costante dal febbraio 2022.

L’Occidente sta armando l’Ucraina e noi dobbiamo portare la pace

Può sembrare ripetitivo, ma il Cremlino continua a sostenere che “Kiev ha iniziato la guerra, quindi la Russia deve portare la pace”. Come sempre, si dice che l’Occidente sia la mano occulta dietro le azioni di Kiev. Le immagini provenienti dall’Ucraina mostrano cosa si intende per “pace” o “de-nazificazione”: distruzione e omicidi diffusi.

Riscaldamento per il 9 maggio: cosa aspettarsi

Il volume della retorica del Cremlino nelle televisioni di stato viene alzato, come in questo esempio: l’Occidente sta conducendo una guerra contro la Russia e l’Ucraina viene usata solo come martello.

L’anno scorso vi abbiamo fornito un’anteprima degli eventi del 9 maggio, che si è rivelata conforme al copione del Cremlino. Quest’anno, preparatevi a un cocktail tossico di lezioni di storia contorte e capovolte di Putin e di attacchi verbali contro l’Occidente, accompagnati da un’azione nucleare intimidatoria quasi apocalittica.

Anche se sei regioni russe vicine all’Ucraina hanno annullato le parate, ci aspettiamo che le strade intorno alla Piazza Rossa di Mosca siano percorse da veicoli di dimensioni eccessive destinati a missili balistici e di altro tipo. Nel cielo di Mosca ci saranno probabilmente jet militari. Gli oratori, con un pathos accresciuto, rivendicheranno l’invincibilità e l’immortalità della Russia storica e tracceranno una linea storica retta da Stalingrado a Sebastopoli e alle trincee di oggi. Gli organi di informazione potrebbero paragonare la guerra urbana e la colossale distruzione dell’artiglieria a Bakhmut a quella di Berlino nella Seconda Guerra Mondiale. Una “Z” gigante già copre gli edifici di Mosca.

Gli ospiti internazionali di alto livello saranno pochi. Per il Cremlino questo è più preoccupante di quanto sia disposto ad ammettere pubblicamente, poiché illustra il grado di isolamento della Russia. Ma per il pubblico il messaggio può essere distorto: “Questa è la nostra festa russa e chi se ne frega degli stranieri”.

Non tutto sarà gloria. L’atroce guerra in Ucraina non ha offerto vittorie e l’alto tasso di vittime è un grosso problema. L’unico modo per andare avanti è usare il vecchio trucco: è per la difesa della Madrepatria! La guerra è esistenziale, riguarda la sopravvivenza della Russia! Le persone che non sono in grado o disposte ad accettarlo saranno perseguitate o condannate a lunghe pene detentive, come è accaduto a Vladimir Kara-Murza. Di recente si è beccato 25 anni di carcere proprio per aver criticato la guerra, superando analoghe pene detentive dell’epoca sovietica.

Sul radar di EUvsDisinfo, questa settimana:

  • Gli Stati Uniti hanno falsificato i piani del Cremlino per influenzare gli Stati baltici per coprire i propri problemi. Questa storia è una classica tecnica del Cremlino per cercare di scaricare la colpa su altri quando giornalisti investigativi indipendenti di diversi media affidabili scavano e svelano nuovi trucchi nella cassetta degli attrezzi ibrida della Russia. Poiché diversi Paesi dell’UE hanno indebolito le reti di spionaggio russe espellendo agenti diplomatici, Mosca ha cercato di trovare modi alternativi per esercitare la propria influenza.
  • Die Welt propone di uccidere Putin. Questa notizia di disinformazione e manipolazione è esemplificativa per diverse ragioni. In primo luogo, è stata trasmessa da una delle principali emittenti televisive statali russe, Rossiya 1, e quindi riflette la “voce del suo padrone”. In secondo luogo, ha grossolanamente travisato il contenuto di un media affidabile, in questo caso il quotidiano tedesco Die Welt, con l’obiettivo di screditare i media indipendenti, il fondamento stesso del libero scambio di informazioni e opinioni nelle nostre democrazie. L’articolo di Die Welt non menziona mai l’uccisione di Putin. In terzo luogo, cerca di spostare l’attenzione della discussione attribuendo motivazioni sinistre all’avversario. In quarto luogo, riflette un tabù in Russia: discutere del destino del grande leader è un peccato capitale. Egli incarna la Russia moderna, come disse una volta Vyacheslav Volodin, attuale presidente della Duma (parlamento): “Oggi non c’è Russia senza Putin”.
  • Il regime neonazista di Kiev deve finire. Già sentito? Sì, un milione di volte. Ma l’aspetto importante è che riflette il pensiero attuale nell’ecosistema di disinformazione pro-Cremlino e quindi all’interno di Mosca. Non un anno fa, ma oggi, mentre leggete questo articolo. Il pensiero è immune a più di 14 mesi di guerra dura, oltre 100.000 morti e ulteriori perdite russe. Immune alle richieste di raggiungere un accordo con Kiev, un’intesa o un accordo di pace. L’insistenza manipolatoria sul fatto che il nemico a Kiev sia semplicemente nazista, nonostante le tonnellate di prove che lo confutano (si vedano più di 1.000 casi), dimostra che non si può tornare indietro.

Preparatevi per il 9 maggio.