In his new position as High Representative of the European Union for Foreign Affairs, Spain’s interim Foreign Minister Josep Borrell refuses to fight separatism in the EU. In an interview with the Spanish public national radio (RNE), he affirmed that his job “won’t be” to confront pro-independence positions.
This is a distortion of Josep Borrell’s statement. In the radio interview he was clearly talking about separatism in Catalonia. In the Sputnik article, it is ambiguously presented as a statement about separatist movement in general, inside the European Union. Mr Borrell also said that confronting pro-independence Catalan movement was not part of his new job, because “it is an internal problem of a member country”. Borrell’s exact words [in Spanish] were: “This is not a role for the High Representative of the European Union in Foreign Affairs,” adding that in such a position, Catalonia “will be a marginal question” for his duties. Affirming that he “refuses” to address this question is a gross manipulation of the truth.