home - disinfo cases - detail

Russian movies as target of language inquisition in Latvia

Summary of Disinformation

Russian movies have become the target of ‘language inquisition’ in Latvia.

The movie theatre in Daugavpils was charged for showing movies in Russian language.

Disproof

According to the Latvian law, movies can be shown in the original language, but have to be subtitled or dubbed in Latvian. In practice, if the movie theatres can provide parallel movie séances, then the movies can also be shown in original language without subtitling or dubbing or can be shown with dubbing or subtitling in other languages. This is the case in other movie theatres that show, for example, Hollywood produced animations for kids, in parallel with movie séances dubbed in Latvian and in Russian.

The movie theatre in Daugavpils was charged neither for showing Russian movies nor for showing movies in Russian language, but for not providing the same movie dubbed or even subtitled in Latvian.

 

 

share with
Reported in: Issue 134
Date: 23.01.2019
Language: Russian
Country: Latvia, Russia
Keywords: culture, Russian language
Outlet where the disinformation appeared: Baltnews.ru
share with

Have you found a mistake?
Give us your feedback.

Please don't forget to include facts and data backing your story.