The Council of Europe decision declares Abkhazia’s and South Ossetia’s fictitious attachment to Georgia, and makes an effort to place on Russia the responsibility for Georgia’s conflict-ridden relations with these republics, which never belonged to Georgia.
Soviet victory in WWII was “a symbol of the highest achievement of historical Russia in its confrontation with the collective West”.
The Soviet Union was fighting Nazi Germany, which was also fought by the Allied Western countries - the USSR was not fighting a collective West.